メリークリスマスまたはハッピークリスマス

リリース時間: 2019-08-22 10:15:44  ヒット数: 46

私たちは人々に「ハッピーバースデー」を願っていますが、11月と12月にアメリカにいる場合は「ハッピーホリデー」と言うかもしれませんが、なぜ「ハッピークリスマス」よりも「メリークリスマス」と言うのでしょうか?!

 

「ハッピークリスマス」ではなく「メリークリスマス」と言うのは、数百年前に遡るようです。ジョンフィッシャー(1500年代のイギリスのカトリック司教)がトーマスクロムウェルへのクリスマスレターに書いた1534年に最初に記録されました。 " そして、この私たちの主なる神は、あなたの心の願いに、あなたにメリークリスマスと快適さをお届けします。 "

 

キャロルもあります " ゴッド・レスト・ユー・メリー、紳士 " イギリスの16世紀に遡ります。それはイギリスの西の国から来ており、1760年に今日知られている形式で最初に公開されました。

 

当時の英語では、「Rest You Merry」というフレーズは単に幸せであることを意味していませんでした。 「休憩」とは " 維持するために、残り続ける " 「陽気な」は " 快適で、豊かで、繁栄している " 。だから、最初の行を次のように書くことができます " [5月]神はあなたを守り、あなたを成功させ、繁栄させ続けます、紳士 " しかし、それは歌うのが難しいでしょう!

 

フレーズ内のカンマは、「陽気な」後ではなく「前」である必要があります!しかし、それはしばしばメリーの後に置かれ、「メリー紳士」、そして「メリークリスマス」を作る意味を変えます!

 

「メリークリスマス」という用語は、1843年に2つの異なるソースから非常に人気を得た可能性があります。

 

ヘンリーコールirが1843年に送った最初のクリスマスカードには、次の文言がありました。 " あなたにメリークリスマスとハッピーニューイヤー " 。


: どのパーティーを開催しますか

: 中国人が中秋節を祝う方法